En Suiza, más de dos tercios de la
población utiliza al menos dos idiomas para comunicarse en su vida cotidiana en
un país con cuatro lenguas oficiales: alemán, francés, italiano y romanche, este
contribuye para superar la división entre las 4 regiones lingüísticas del país.

Alemán
Estas fronteras lingüísticas fueron
formadas cuando los romanos dejaron la región y las tribus de los alemanes
conquistaron el norte de Suiza. De esta manera, surgieron los dialectos con
raíz germánica, estos dialectos no cuentan con una forma escrita estándar y la
parte germano-hablante de Suiza es la región lingüística más extensa del país
ya que el 63.5 % de la población habla este idioma.
Normalmente los suizos escriben en
alto alemán estándar. Sin embargo, en Zúrich y Argovia se aprobaron sendas
iniciativas para prohibir el alemán estándar en los jardines de infancia y así,
favorecer el uso de su dialecto local.

Francés
En la Suiza Occidental, el dialecto
local “el patois” fue desplazado por el francés estándar y en la actualidad, el
22.5 % de la población suiza habla francés.
Los niños aprenden un segundo idioma
nacional en la escuela primaria. Ha habido numerosos intentos para terminar con
la clase de francés como segundo idioma de enseñanza en las escuelas del norte
del país, y en su lugar; enseñar inglés. Mucha gente afirma que esto es una
gran amenaza para la unidad nacional.

Italiano
El italiano es hablado por el 8.1 %
de la población, este idioma se habla en el Tesino y en algunos valles en el
sur de los Grisones, cerca de la frontera con Italia.

Romanche
Con más de 36,000 hablantes de
romanche, que en su gran mayoría viven en el este de Suiza, esta lengua
nacional está en declive, ya que solo es hablada por 0.5 % de la población.
Desde el año 1982 existe además el rumantsch grischun, un lenguaje culto que reúne las características de las cinco modalidades retorrománicas y que es hablado casi exclusivamente en las emisiones de las cadenas públicas de radio y televisión.

Comentarios
Publicar un comentario